Január 7-én – világpremier után mindössze 48 órával – már magyar szinkronnal tekinthetik meg VIASAT3 nézői a Terry Brooks bestselleréből készült Shannara – A jövő krónikája című sorozat első epizódját. A magyar változat munkatársai:
Amberle (Poppy Drayton) – Csuha Borbála, Wil (Austin Butler) – Timon Barnabás, Eretria (Ivana Baquero) – Pekár Adrienn, Allanon (Manu Bennett) – Széles Tamás, Tilton (Emilia Burns) – Nemes Takách Kata, Ander (Aaron Jakubenko) – Szatory Dávid, Eventine (John Rhys-Davies) – Jakab Csaba, Catania (Brooke Williams) – Dögei Éva.
A agyar szöveg Surányi Zsófi munkája, a szinkronrendező Juhász Anna volt, a szinkront az SDI Media készítette.
